Le goût de la France - Quand les anglais jouent aux boules

...
John n'a plus cuisiné pour tout un groupe depuis qu'il a abandonné son restaurant étoilé à l'hôtel Landmark, donc c'est avec une certaine anxiété qu'il accepte de cuisiner pour le tournoi local de pétanque. Le menu sera dans le même esprit que les compétiteurs, ce qui est plus confortable pour John qui découvre que gagner une récompense en cuisine ne garantit pas une bonne performance sur la piste de pétanque.